刘翔，中国著名田径运动员，曾经在2004年和2008年两次获得奥运会110米栏金牌，是中国体育史上最优秀的栏极运动员之一。
早年经历
刘翔出生于1983年，是一个身体虚弱的孩子。为了锻炼身体，他从小开始练习运动，十分喜爱篮球、足球等体育项目。6岁时，他开始接触田径，并且很快展现出了在短跑和跳跃方面的天赋。10岁时，他进入了上海市田径队。
取得奥运会金牌
刘翔在2001年时已经成为了闵行区的冠军，但他真正引起人们关注的是在2002年的世界室内田径锦标赛上。在8000名观众的见证下，他在60米栏比赛中超过了美国选手特里斯坦·贝里（TristanBeverley），获得了震惊世界的胜利。之后的几年中，刘翔取得了数不清的胜利，并且在2004年雅典奥运会和2008年中国北京奥运会上两次获得了奥运会110米栏金牌。这些荣誉使他成为了体育界的传奇人物。
停止职业生涯
尽管刘翔成绩优异，但由于经常受到伤病困扰，他的职业生涯始终处于一种不稳定的状态。在2008年北京奥运会决赛时，因为脚伤而被迫退赛，使他倍受打击。之后的几年间，他不断休养生息，尝试各种方法来治疗自己的伤病。然而，这些努力最终没有成功，使他不得不最终宣布退出田径运动。
刘翔是中国大陆第一位获得奥运110米栏金牌的田径选手，也是第一位获得世界田径锦标赛400米栏金牌的华人选手。他的成功得益于他极富天赋的身体素质和无比的毅力和努力。尽管他的职业生涯早已结束，但他的贡献和成就将会永远铭刻在中国体育史上。